ключевое слово из четырех букв

Выступал вчера в провинциальном финском городке перед местными предпринимателями и чиновниками, человек 40 - что-то вроде политинформации "о текущем моменте". Аудитория, чье благополучие во многом зависит от бизнеса с Россией в той или иной форме, выглядела озабоченной, новости из России типа вероятности ухода из страны Visa и Mastercard из-за принятого в первом чтении законопроекта о платежной системе звучат пугающе, главная опасность - политические риски из-за непредсказуемости действий властей. Я не слишком сильно успокоил своих слушателей (хороших вестей у меня нет и в ближайшее время не предвидится), но, желая их подбодрить, сделал отсылки к ключевому финскому слову из четырех букв - sisu. Оно не переводится на другие языки, но используется в смысле "никогда не сдаваться" и рассматривается как важная черта финского национального характера http://en.wikipedia.org/wiki/Sisu

Однако, оказалось, что моих слушателей, помимо sisu, ничуть не меньше интересует другое ключевое слово из четырех букв - NATO. Разговоры о возможном вступлении в НАТО в Финляндии шли давно, но общественное мнение относилось к этой перспективе негативно. С аннексией Крыма, похоже, произошел серьезный сдвиг в настроениях: даже вполне пацифистски настроенные финны начинают воспринимать военные угрозы со стороны России всерьез. Наглый агрессивный сосед, угрожающий пырнуть ножом окружающих, вынуждает принимать ответные меры. Это не значит, что Финляндия вступит в НАТО прямо завтра. Но мои собеседники, похоже, уже сделали свой выбор в пользу такого решения. И этот выбор - правильный.