Ситуация давно разжевана и разобрана.
У нас нет рынка под науч-поп. Как нет его и в Швеции, упоминаемой Латыниной (специально именно про Швецию долго беседовал весной с шведским коллегой). Даже в Германии с этим проблема (если говорить о хорошем науч-попе по естественным наукам, написанном сразу на немецком).
латынина, поди, только на английском и может науч-поп читать (а не на шведском, финском, греческом и т.д.). Как и многие-многие люди в мире. Поэтому рынок науч-попа на английском огромен. Поэтому туда хорошо вкладывают, и это логично.
Комментарии (0)