Поиск публикаций  |  Научные конференции и семинары  |  Новости науки  |  Научная сеть
Новости науки - Комментарии ученых и экспертов, мнения, научные блоги
Реклама на проекте

Что ж, билингвом или носителем языка я никогда не буду :-)

Saturday, 26 October, 10:10, dimrill-dale.livejournal.com
Из reviews на книгу про космические исследования в СССР.
Russian Space Probes: Scientific Discoveries and Future Missions
Author: Brian Harvey, Olga Zakutnyaya
Publisher: Springer-Praxis
ISBN:978-1-4419-8149-3

"It's written in a slightly quaint manner where word order and terms are sometimes influenced by Zakutnyaya's contribution to the text, but that just adds to the book's authenticity."
Most of what we hear about Russian space exploration these days seems mostly to relate to resupplying the ISS, but it wasn't always so. Back in the Cold War era, space nerd kids like me had huge interest in lunar, Solar System and Earth-orbit Soviet missions.
In a real tour-de-force of Russian space missions, this welcome text starts at the very beginning, even before the famous 'beep-beeping' Sputnik, with high-altitude balloon flights. Although we in the West rarely pay any attention to the facts, pioneering Russian balloon and low Earth-orbit satellites contributed enormously to our understanding of Earth's radiation belts, ionospheric science and cosmic ray research.
For me, the long series of missions – which included many failed attempts – to Venus have always had a special place, and they receive extensive coverage here. Remarkably, the first data ever sent from the surface of another planet came from Venera 7 in August 1970. Given the 90-bar pressure, sulphuric acid clouds and 450 degrees Celsius heat, it was – and remains – an astounding, if hard-won technical achievement for Russia.
Of interest to human space exploration enthusiasts will be the chapters on the Salyut and Mir space stations, covering diverse topics from how bacteria grow in space to the human psychology of long-duration spaceflight. A curious – and to me entirely new – revelation in the book is that two Russian Steppe tortoises were the first animals to fly around the Moon during the Zond 5 mission! They were accompanied by fruit flies, meal worms microorganisms and some plant seeds. The overall idea was to test for the effects of radiation.
This is a very readable, 'must-have' book, covering all the Russian missions in great detail. There are also some good and rarely-seen photographs. It's written in a slightly quaint manner where word order and terms are sometimes influenced by Zakutnyaya's contribution to the text, but that just adds to the book's authenticity.
John Rowlands

Review
From the reviews: “This well-researched book begins with a discussion of early Soviet balloon flights, followed by coverage of the Sputnik era and the Soviet lunar, Venus, and Mars probes. Harvey … and Zakutnyaya, a science journalist, provide good descriptions of numerous Soviet experiments related to space biology and materials science. … Overall, the book provides an excellent account of the extensive scientific results/accomplishments of Soviet space programs. … An important contribution to the history of space science. Summing Up: Highly recommended. All readers.”­­­ (A. M. Strauss, Choice, Vol. 49 (3), November, 2011)

“The country’s descent from technological and scientific dominance is clearly demonstrated by this book, which summarizes in considerable depth the scientific missions and discoveries made by the former Soviet Union. … the entire book is taken up with descriptions of scientific endeavours undertaken during the 1960s and 1970s. … This well-researched volume provides a valuable account of many experiments and missions which have previously been poorly documented in the West.” (Peter Bond, The Observatory, Vol. 132 (1227), April, 2012)
Читать полную новость с источника 

Комментарии (0)