Долгий путь к публикации

Работая над методической статьей наткнулись на интересный случай.

Препринт в arXiv выложен в октябре 2005, с пометкой submitted to AJ
Flattening Scientific CCD Imaging Data with a Dome Flat Field System
Authors: Marshall, J. L.; DePoy, D. L.
Publication: eprint arXiv:astro-ph/0510233

Статью, похоже, из журнала завернули. После этого, судя по NASA ADS авторы продолжали работать вместе над приборами разных телескопов, а препринт собирал цитирования

И только через восемь лет(!) статью приняли к печати, но уже в другом американском журнале:
Flattening Scientific CCD Imaging Data with a Dome Flat-Field System
Authors: Marshall, J. L.; DePoy, D. L.
Bibliographic Code:2013PASP..125.1277M

На первый взгляд, работа та же самая, в журнальной версии - косметические правки, убрана одна их картинок, на графиках и в таблицах - те же цифры.

Что случилось? Авторы, увидев, что работа нужна и цитируется, решили-таки через столько лет ее все-таки напечатать в почти изначальном виде. Причем в Publications of the Astronomical Society of the Pacific (наверное, более подходящим для таких работ, чем The Astronomical Journal), статья, судя по информации на сайте журнала, была принята почти мгновенно: Received 2013 July 30, Accepted 2013 August 13

В нашей статье, поразившись долгой судьбе работы, мы ссылаемся на обе версии :)