make ну-хоть-что-то-там great again

Знаменитый лозунг Трампа могли бы повторить не только его стороники, но и оппоненты по всему миру. Стремление вернуть воображаемый "золотой век" (у всех свой) - вполне себе распространенный ответ на новые вызовы, и вовсе не специфика ни Америки, ни нашего времени. Сталкиваясь с самыми разными проблемами, многие люди (не только политики) хотят уйти от них, сделав ну-хоть-что-то-там great again и повторив опыт славного воображаемого прошлого. Насколько я могу судить, для части сторонников Трампа "great again" - это типа воображаемые 1950-е, а для части его оппонентов из рядов сторонников Сандреса - это типа воображаемые 1970-е. Ну а в России стремление превратить страну в "хороший Советский Союз" http://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2016/09/06/655792-nasledie-proshlogo так и вовсе доминирует. Словом, "карета прошлого" становится наиболее востребованным транспортным средством и в России, и в США, и много где еще.

Так многие люди в возрасте 50+ тоскуют по временам своей юности и хотели бы ее вернуть, так чтобы стать great again, заодно исправив все ошибки избежав всех неприятностей, которые произошли с ними, начиная с тех времен (моя собственная юность почти не оставила у меня позитивных воспоминаний, в ней нет ну вот совсем ничего такого great, что хотелось бы повторить again - как раз наоборот). Но в реальной жизни "great again" попросту не бывает. Можно стать great, но это произойдет совсем не again, а на какой-то новой основе. Можно что-то сделать again, но это случается совсем не great, а в формате "снова наступить на те же грабли". А great again не бывает - that's it...