Поиск публикаций  |  Научные конференции и семинары  |  Новости науки  |  Научная сеть
Новости науки - Комментарии ученых и экспертов, мнения, научные блоги
Реклама на проекте

от буквы к звуку

Tuesday, 15 September, 00:09, http://ansobol.livejournal.com/
Задача: понять, как написать по-русски фамилию Ruijsenaars в следующем заголовке (название семинарского доклада на матфаке Вышки):

Eigenfunctions of Ruijsenaars model and characters of affine Laumon space

Недолгий поиск показывает, что это бельгийско-фламандская фамилия, но справочника Гиляревского и Старостина с его таблицами «от буквы к звуку» для основных европейских языков под рукой нет.

Решение: http://demo.acapela-group.com/

Выбираем язык, голос, набираем нужное слово или фразу и нажимаем кнопку listen!

UPD как мне правильно заметили ниже, голос не поможет, а Гиляревский и Старостин (которые в данном случае следуют инструкции Главного управления геодезии и картографии о передаче голландских географических наименований) — помогают. Правильно - Рёйсенарс.
Читать полную новость с источника 

Комментарии (0)